Czech Association of Occupational Therapists

Ergoterapie je profese, která prostřednictvím smysluplného zaměstnávání usiluje o zachování a využívání schopností jedince potřebných pro zvládání běžných denních, pracovních, zájmových a rekreačních činností u osob jakéhokoli věku s různým typem postižení (fyzickým, smyslovým, psychickým, mentálním nebo sociálním znevýhodněním). Podporuje maximálně možnou participaci jedince v běžném životě, přičemž respektuje plně jeho osobnost a možnosti.
Pro podporu participace jedince využívá specifické metody a techniky, nácvik konkrétních dovedností, poradenství či přizpůsobení prostředí.
Pojmem „zaměstnávání“ jsou myšleny veškeré činnosti, které člověk vykonává v průběhu života a jsou vnímány jako součást jeho identity. Primárním cílem ergoterapie je umožnit jedinci účastnit se zaměstnávání, které jsou pro jeho život smysluplné a nepostradatelné.

Occupational therapy is a profession that, through meaningful engagement in activities, aims to preserve and utilize an individual’s abilities necessary for managing daily living, work, leisure, and recreational activities in people of all ages with various types of disabilities (physical, sensory, psychological, intellectual, or social disadvantages). It supports the individual’s maximum possible participation in everyday life while fully respecting their personality and capabilities.

To promote participation, occupational therapy uses specific methods and techniques, training in concrete skills, counseling, and environmental adaptations.

The term “engagement in activities” refers to all the actions a person performs throughout their life that are perceived as part of their identity. The primary goal of occupational therapy is to enable individuals to participate in activities that are meaningful and essential to their lives.